Kauneintako Suomessa
La ’Ruta de Belleza’ Finlandesa 260 km

Deseamos ofrecer sus servicios

1 Ilolan maatilamatkailu www.ilolanmaatilamatkailu.com 03 - 5889 227 2 Maisemaravintola Sääksmäen Silta www.saaksmaensilta.net 03 - 5881 092 3 Toijalan Pyörä 03 - 5422 450 0400 - 928 534 4 Team Hunter Oy www.teamhunter.com 040 - 584 5039 5 Koulutintti Oy www.koulutintti.com 02 - 7641 735	6 Kostilan Mäkelä www.taikayontienoo.net 02 - 7670 362 7 Hirvenkivi www.suitsait.net 02 - 565 682 8 T:mi AT:n vauhtipyörä 050 - 3669384 02 - 568 106 9 Mieli Aitta www.mieliaitta.com 0500 - 330 045 10 Vähä-Hisson tila www.vahahissontila.com 040 - 5449 122	11 Kutalan Kasino / Kutalan ns. ry 03 - 5156 147 040 - 5449 122 12 Ruskeapään lomakoti www.kotiposti.net/leainkeri 03 - 3401 007 13 Maatilamatkailu Ala-Orvola www.saunalahti.fi/alaorvol 03 - 3738 032 14 Myllyvainion Kuhat www.kalastajanmaailma.com/kuhat 03 - 375 1 491 15 HiidenHelmi www.hiidenhelmi.com 03 - 3753 331
	16 Maasaaren Korsu / Uudentalon tila / Lempäälän seudun matkailuyhdistys 050 - 543 357 0400 - 590 697

La ‘Ruta de Belleza’ Finlandesa

La maravilla de esta ruta es que ofrece una nueva experiencia, a la turista, cada vez que el/ella participa en las actividades turisticas/culturales y cada vez que vea la vista, en efecto: los lagos y rios (de que hay muchos), el campo, los bosques, los puentes antiguos, las colinas, la fauna y flora de esta region y la vida tipica de los finlandeses.

Esta ruta, de 260km , fue escogido por sus vistas tipicas para que la turista puede ver la belleza y la variedad de esta paisaje tan hermosa. Usted puede pasar el tiempo visitando las varias emprezas turisticas i tipicas, de esta region. Tambien puedes comer las comidas tipicas o pasar el tiempo mirando el paisaje del campo, los lagos azulejos y bosques encantadores de abedul, abeto y pino.

Hay cual quier cantidad de paisajes del pueblo y las areas rurales y talvéz puedes encontrarte un nuevo deporte o gusto, como: remar, la ornitoligia, golf, bailar los bailes tipicos como el tango finlandés y el walz, ir a los teatros de verano, visitar los museos e iglesias, ir de compras, ect. Usted puede, tambien, alquilar, bicicletas o cualquier otro tipo de equipo que, talvez, necesitarás. Usted puede escoger donde quieres ‘empezar’ y ‘terminar’ con la ruta.

Usted es más que bienvenida venir sola, en parejas o en grupos pequenitos, pero acordarte que tenes

que reservar un lugar para quedar ántes de venir aca.

Nro	Nombre	Caracter y clasification			Alojamientos/person	Descripción
1	Ilolan maatilamatkailu			Finn *** — *****	B&B 30 eur HB 40 eur	Alojam. la granja + tienda correo
2	Maisemaravintola Sääksmäen Silta					La vistarestaurant barco parada
3	Toijalan Pyörä				10 eur / dia / bicicleta + la prenda	Bicicletas se alquila + garaje
4	Team Hunter Oy			Prized by smokesauna	B&B 32 eur HB 44 eur	Alajom. partyplace seminars /courses
5	Koulutintti Oy			Finn ***	B&B 32 eur HB 44 eur	Alajom. museo- escuela / salones
6	Kostilan Mäkelä				B&B 20 eur	Alojam. la granja
7	Hirvenkivi				Alojam. 10 eur cabafia	Lugar para bailar + fiesta alajom.
8	T:mi AT:n vauhtipyörä				B&B 30 eur 10eur/dia/bicicleta+pr	Alojam. bicicleta se alquila + garaje
9	Mieliaitta				B&B 30 eur HB 44 eur	Alojam. la granja
10	Vähä-Hisson tila			Finn *** — *****	B&B 30 eur HB 44 eur	alojam. la granja
11	Kutalan Kasino Kut.nuorisoseura ry					La orilla cafeteria lugar bellisimo
12	Ruskeapään lomakoti				B&B 31 eur HB 41 eur	Casas para vacasiones de verano
13	Maatilamatkailu Ala-Orvola			Finn *** — *****	B&B 29 - 35 eur HB 40 - 46 eur	Alojam. la granja Los vacas
14	Myllyvainion Kuhat			Finn ***	Alojam / chalet 150 - 340 - 505 eur	Alojam. pesca deportivo
15	Hiiden Helmi				B+B 23 eur HB 29 eur	Alojam. restaurant
16	Lempäälän seudun matkailuyhdistys				alojam. 20 - 40 eur alojam. 42 – 60 eur	Casa en la play Refugio primitivo

Los impuestos están incluidos en el precio.